Vistalizator что это за программа


Как изменить язык интерфейса Windows Vista или Windows 7 для редакций Home Basic, Home Premium и Business / Professional

К сожалению, функция изменения языка интерфейса присутствует только в самой дорогой редакции Windows — Ultimate (Максимальная). Что делать пользователям других редакций? Использовать Vistalizator — бесплатную программу, позволяющую обойти это ограничение.

Вистализатор поддерживает Windows Vista и Windows 7 (32 и 64). Использует официальные языковые пакеты Microsoft.

Перед началом установки необходимо скачать vistalizator.exe и языковой пакет. Языковой пакет должен соответствовать вашей версии Windows. Если у вас установлена Vista RTM (без сервис паков) или SP1, рекомендую сначала обновиться до SP2 и только тогда приступать к установке.

Языковые пакеты бывают двух типов Full (полные) и Partial (неполные). Partial-пакет переводит где-то 80% интерфейса. Оставшиеся элементы будут на английском языке, в не зависимости от того, какой язык был у ОС изначально. На странице для загрузки неполные языковые пакеты помечены тремя звездочками (***).

Теперь о процедуре установки нового языка.

Запускаем vistalizator.exe (установка не требуется). Откроется вот такое окно:

Vistalizator

В разделе System configuration отображается версия вашей ОС (System), язык  с которым ОС была установлена (Original language), текущий язык интерфейса (Current Language).

Чтобы добавить новый язык нажимаем кнопку Add languages. В окне выбора файлов выбираем файл языкового пакета. Далее требуется выбрать режим установки:

Выбор режима установки

Внимание! Перед тем как продолжить, в графе Mode необходимо изменить Internal на Express (на скриншоте выделено красным). Internal mode является экспериментальным, авторы программы не гарантируют успешную установку в этом режиме. Для изменения значения необходимо кликнуть прямо по ячейке.

Для продолжения нажимаем кнопку Install language. Установка занимает  в среднем около 5 минут. После окончания установки программа спросит: изменить ли язык интерфейса на только что установленный:

Изменить язык интерфейса?

Отвечаем Да.

Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить систему.

Для переключения между уже установленными языками используйте кнопку Change language.

Особенности установки под Vista SP2

После установки языкового пакета Центр Обновлений Windows может не работать, окно центра обновлений может быть пустым или не переведенным.В этом случае необходимо скачать последнюю версию центра обновлений: 32-bit, v7.4.7600.226 или 64-bit, v7.4.7600.226 и установить через Vistalizator (кнопка Update languages). Если это не поможет попробуйте переустановить центр обновления, запустив установщик напрямую.

А как изменить язык интерфейса Microsoft Office 2007?

Для этого необходимо установить Microsoft Office Multi-Language Pack 2007. А для того, чтобы работала проверка орфографии, нужно дополнительно установить Microsoft Office Proofing Tools Kit 2007.

www.q2w3.ru

изменяет язык интерфейса в Windows Vista и Windows 7

Справка

  • Vistalizator - это неоффициальный инструмент - не обращайтесь в Microsoft за поддержкой :-)
  • Программа до сих пор находится в стадии развития, поэтому пожалуйста, будьте терпеливы, если у Вас она не работает прямо сейчас
  • В случае возникновения проблем с загрузкой Windows после изменения языка, имейте при себе установочный DVD диск Windows и воспользуйтесь функцией Восстановления Системы (System Restore) для восстановления реестра

Обратная связь

Если у Вас есть какое-то предложение или Вы столкнулись с ошибкой программы, свяжитесь со мной по Запишите конфигурацию Вашей системы:

  • Версия Vistalizator: всегда используйте последнюю версию
  • Операционная система: Windows Vista или Windows 7
  • Версия Windows: Starter, Home Basic, Home Premium, Business/Professional, Enterprise или Ultimate
  • Архитектура Windows: 32-бит или 64-бит
  • Service Pack 1 или 2: инсталлирован или нет
  • Оригинальный язык интерфейса Windows
  • Язык(и),которые Вы пытаетесь установить
  • Режим инсталляции языков: Внутренний или Экспресс (смотри Подробности)

Для определения свойств Вашей системы, зайдите в Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Система. Или щёлкните правой кнопкой мыши на значке Компьютер в Стартовом меню и выберите Свойства.

Проблемы с использованием языков, установленных во Внутреннем режиме

Внутренние языки устанавливаются с помощью интегрированного в Windows установщика языковых пакетов. Некоторые обновления Windows, затрагивающие мультиязычные компоненты, должны быть переустановлены.

Windows Update не работает или его компонент в Панели управления остался непереведённым.Переустановите Windows Update Agent, это обновит новые Внутренние языки.

Windows Search 4.0 (KB940157) автоматически устанавливается через Windows Update на Vista SP1. Некоторые элементы в Проводнике Windows и опции Indexing в Панели управления остаются непереведёнными.Переустановите Windows Search 4.0, это обновит новые Внутренние языки.

Проблемы с использованием языков, установленных в Экспресс режиме

Здесь важно, что эти языки действительно устанавливаются самой программой Vistalizator и не обновляются операционной системой Windows. Некоторые обновления Windows, затрагивающие мультиязычные компоненты, должны быть установлены через Vistalizator.

Windows Update не работает или его компонент в Панели управления остался пустым или непереведённым. 1. Установите Windows Update Agent через Vistalizator, это обновит новые Экспресс языки. 2. Если и это не помогло, переустановка Windows Update Agent обычно помогает: запустите установщик напрямую. 3. И, наконец, Вы можете попытаться сделать следующее:

  • Запустите Vistalizator - вернитесь к оригинальному языку Windows
  • Воспользуйтесь Windows Update, перезапустите систему, если потребуется
  • Вернитесь обратно к Вашему языку

Windows Search 4.0 (KB940157) автоматически устанавливается через Windows Update на Vista SP1. Это обновление интегрированной системы поиска в Vista создаёт некоторые проблемы:

  • Некоторые элементы Панели управления перестают открываться
  • Когда Вы щёлкаете правой кнопкой мышки на Рабочем столе и пытаетесь выбрать Personalize, ничего не открывается
  • Отсутствует некоторая информация или пустые названия колонок в Проводнике Windows

Установите Windows Search 4.0 через Vistalizator, это обновит новые Экспресс языки.

Параметры командной строки

  • /? или /h - показывает справку об использовании параметров
  • /c - сохраняет резервную копию реестра до и после запуска программы (файлы сохраняются в папке программы)
  • /p - показывает продвижение процесса Внутренней инсталляции (для возможности отмены Внутренней инсталляции или для просмотра сообщений об ошибках)

www.froggie.sk

изменяет язык интерфейса в Windows Vista и Windows 7

Многоязыковая среда в Windows Vista/Windows 7

Языковые пакеты содержат в себе локализованные ресурсы для пользовательского интерфейса в Windows. Все релизы Windows содержат как минимум один языковой пакет и бинарные языковые наборы, которые и образуют операционную систему. Используя дополнительные языковые пакеты, Вы можете изменить язык интерфейса Вашего компьютера таким образом, что сможете видеть Мастеры настроек, диалоговые окна, Меню, Справку, и другие элементы Windows на разных языках.

Существуют 2 вида языковых пакетов:

  • Языковые пакеты MUI (Multilingual User Interface Packs) MUI для Windows представляют собой переведённую версию большей части пользовательского интерфейса. MUI пакеты доступны только для версий Windows Ultimate или Enterprise. Если Вы используете Windows Ultimate, Вы можете скачать и инсталлировать MUI с помощью Windows Update. Вы также можете скачать MUI с интернета (языковые пакеты в формате EXE) и просто запустить файл для инсталляции языка. Все другие версии, включая Windows Starter, Home Basic, Home Premium и Business/Professional позволяют выбрать и использовать только один язык. Эти версии даже не предоставляют такой опции как смена языка интерфейса.
  • Языковые пакеты LIP (Language Interface Packs) LIP для Windows представляют собой переведённую версию наиболее часто используемой части пользовательского интерфейса. LIP пакеты свободно доступны для скачивания, и большая часть LIP пакетов может быть инсталлирована и использована на любых версиях Windows. Вследствие неполного перевода пользовательского интерфейса, LIP пакеты требуют как минимум один родительский MUI пакет, такой как Английский или Испанский. Та часть пользовательского интерфейса, которая не переведена языком LIP, отображается на родительском языке. Родительский языковой пакет MUI должен быть инсталлирован перед установкой LIP пакета.

Языковые пакеты MUI в Windows

Для успешной инсталляции языковых пакетов MUI требуется:

  • а) Быть счастливым обладателем версий Ultimate/Enterprise
  • б) Обновить Вашу версию до Ultimate - приобрести Windows Anytime Upgrade
  • в) Достать установочный диск Windows на другом языке и заново с нуля переустановить Windows (Вы можете использовать Windows Easy Transfer для переноса Вашей информации и настроек)
  • г) Создать свой собственный многоязыковой установочный диск Windows и опять же заново с нуля переустановить Windows
  • д) Использовать Vistalizator в Vista или Windows 7 и инсталлировать языки за несколько минут

Замечания

  • Имеется возможность запускать установку языковых пакетов MUI на версиях, отличных от Ultimate или Enterprise, но система отказывается инсталлировать их и ничего не происходит.Чтобы преодолеть ограничение на всего один язык MUI, и была создана программа Vistalizator.
  • Если Windows была установлена с многоязыкового установочного диска Windows, Вы можете выбрать какой из языков использовать ещё на этапе инсталляции (однажды выбранный он не имеет опции для смены впоследствии). Факт, что все языки с диска DVD устанавливаются в систему, но они недоступны: Vistalizator определяет все эти языки и может переключаться между ними. Более того, Windows пытается удалить все языки, кроме одного, выбранного при установке, сразу после окончания инсталляции системы (через Планировщик Заданий - Task Scheduler): Vistalizator блокирует это поведение при первом же запуске. И, конечно же, Вы можете по-прежнему инсталлировать ещё больше языков при помощи программы Vistalizator.

Установка языков в Windows Ultimate/Enterprise

Для инсталляции языков в Windows Ultimate следуйте нижеописанным инструкциям:

  • Щёлкните на меню "Пуск" и выберите "Панель управления"
  • Внутри "Часы, язык и регион" выберите "Установка или удаление языков отображения интерфейса"
  • Щёлкните на "Установить языковые пакеты"
  • Укажите папку, содержащую языковые пакеты "Обзор компьютера или сети" (файлы с расширением .cab)
  • Выберите требуемые языки и щёлкните "Далее"
  • Подтвердите лицензионное соглашение и щёлкните "Далее"
  • Убедитесь, что выбранный MUI находится в списке языков и щёлкните "Установить"

Другой способ инсталлировать языковые пакеты - это Windows Update (только для версии Ultimate):

Ладно, забудьте об этом, скорее всего у Вас нет Ultimate версии - используйте вместо этого Vistalizator.

www.froggie.sk

изменяет язык интерфейса в Windows Vista и Windows 7

Скачать

Скачать Vistalizator v2.75, контрольная сумма MD5: ae423f631ce0d0167109af2416e3e69f бесплатно, портативная аппликация размером 1.15 MB, последнее обновление 25 марта 2016 Vistalizator сертифицирован сайтом Softpedia как 100% "чистое" приложение, не содержащее вирусов и вредоносного кода

Скачать дополнительные языки для Vistalizator и распаковать ZIP в рабочую директорию программы.

Скачать языковые пакеты MUI для Windows:     для 32-бит Vista RTM (без SP)     для 32-бит Vista SP1     для 32-бит Vista SP2     для 64-бит Vista RTM (без SP)     для 64-бит Vista SP1     для 64-бит Vista SP2     для 32-бит Windows 7 RTM (без SP)     для 32-бит Windows 7 SP1     для 64-бит Windows 7 RTM (без SP)     для 64-бит Windows 7 SP1

Скачать языковые пакеты LIP для Windows: требуют установленный родительский язык MUI     для 32-бит Vista (RTM, SP1 или SP2)     для 32-бит Windows 7 (RTM или SP1)     для 64-бит Windows 7 (RTM или SP1)

Рекомендуется установить Vista Service Pack перед инсталляцией новых Express языков. Используйте Windows Update или скачайте Vista SP2, смотри подробности о Service Pack.     Vista 32-бит Service Pack 2 Все Языки (475 МБ)     Vista 64-бит Service Pack 2 Все Языки (745 МБ)     Vista 32-бит Service Pack 2 для 5 языков (348 МБ)     Vista 64-бит Service Pack 2 для 5 языков (577 МБ)     Vista 32-бит Service Pack 1 Все Языки (544 МБ)     Vista 64-бит Service Pack 1 Все Языки (873 МБ)     Vista 32-бит Service Pack 1 для 5 языков (435 МБ)     Vista 64-бит Service Pack 1 для 5 языков (727 МБ) SP для 5 языков применим только для Английской, Французской, Немецкой, Японской или Испанской версий Vista.

Рекомендуется установить Windows 7 Service Pack перед инсталляцией новых Express языков. Используйте Windows Update или скачайте Windows 7 SP1, смотри подробности о Service Pack.     Windows 7 32-бит Service Pack 1 Все Языки (537 МБ)     Windows 7 64-бит Service Pack 1 Все Языки (903 МБ)

Скачать обновления для Windows: подробности в Справке     Windows Update Agent для 32-бит Windows 7 (2.62 MБ, v7.6.7601.19016)     Windows Update Agent для 64-бит Windows 7 (3.17 MБ, v7.6.7601.19016)     Windows Update Agent для 32-бит Windows Vista (6.47 MБ, v7.6.7600.256)     Windows Update Agent для 64-бит Windows Vista (7.47 MБ, v7.6.7600.256)     Mount Manager Vulnerability Fix (KB3071756) для 32-бит Windows 7 SP1 (8.15 MБ)     Mount Manager Vulnerability Fix (KB3071756) для 64-бит Windows 7 SP1 (16.3 MБ)     Elevation of Privilege Vulnerability Fix (KB3060716) для 32-бит Windows 7 SP1 (7.48 MБ)     Elevation of Privilege Vulnerability Fix (KB3060716) для 64-бит Windows 7 SP1 (15.4 MБ)     DES Encryption Update (KB3057154) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.77 MБ)     DES Encryption Update (KB3057154) для 64-бит Windows 7 SP1 (6.86 MБ)     Update for Diagnostic Telemetry (KB3068708) для 32-бит Windows 7 SP1 (19.2 MБ)     Update for Diagnostic Telemetry (KB3068708) для 64-бит Windows 7 SP1 (27.8 MБ)     Schannel Vulnerability Fix (KB3061518) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.59 MБ)     Schannel Vulnerability Fix (KB3061518) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.82 MБ)     Elevation of Privilege Vulnerability Fix (KB3045999) для 32-бит Windows 7 SP1 (6.81 MБ)     Elevation of Privilege Vulnerability Fix (KB3045999) для 64-бит Windows 7 SP1 (13.9 MБ)     Schannel Vulnerability Fix (KB3046049) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.15 MБ)     Schannel Vulnerability Fix (KB3046049) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.35 MБ)     SHA-2 Code Signing Update (KB3033929) для 32-бит Windows 7 SP1 (26.4 MБ)     SHA-2 Code Signing Update (KB3033929) для 64-бит Windows 7 SP1 (43.7 MБ)     Windows Kernel Security Update (KB3035131) для 32-бит Windows 7 SP1 (6.32 MБ)     Windows Kernel Security Update (KB3035131) для 64-бит Windows 7 SP1 (11.3 MБ)     SChannel Cumulative Update (KB3023607) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.15 МБ)     SChannel Cumulative Update (KB3023607) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.36 МБ)     Kernel-Mode Driver Vulnerability Fix (KB3023562) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.22 МБ)     Kernel-Mode Driver Vulnerability Fix (KB3023562) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.5 МБ)     Command-line Auditing Update (KB3004375) для 32-бит Windows 7 SP1 (6.49 МБ)     Command-line Auditing Update (KB3004375) для 64-бит Windows 7 SP1 (11.6 МБ)     RDP Vulnerability Fix (KB3003743) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.44 МБ)     RDP Vulnerability Fix (KB3003743) для 64-бит Windows 7 SP1 (6.01 МБ)     SChannel Vulnerability Fix (KB2992611) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.06 МБ)     SChannel Vulnerability Fix (KB2992611) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.22 МБ)     Credentials Protection Update (KB2871997) fдля 32-бит Windows 7 SP1 (6.8 MB)     Credentials Protection Update (KB2871997) для 64-бит Windows 7 SP1 (12.7 MB)     Credentials Protection Update (KB2973337) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.05 MБ)     Credentials Protection Update (KB2973337) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.19 MБ)     Credentials Protection Update (KB2973351) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.31 MБ)     Credentials Protection Update (KB2973351) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.56 MБ)     Credentials Protection Update (KB2982378) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.09 MБ)     Credentials Protection Update (KB2982378) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.26 MБ)     Kerberos Vulnerability Fix (KB3011780) для 32-бит Windows 7 SP1 (3.14 MБ)     Kerberos Vulnerability Fix (KB3011780) для 64-бит Windows 7 SP1 (5.54 MБ)     Windows Search 4.0 для 32-бит Vista SP1 (9.1 МБ)     Windows Search 4.0 для 64-бит Vista SP1 (11.8 МБ)

Для определения свойств Вашей системы (32-бит/64-бит, инсталлирован SP1/SP2 или нет):
  • Откройте Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Система
  • Щёлкните правой кнопкой мыши на значке Компьютер в Стартовом меню и выберите Свойства

www.froggie.sk

Vistalizator - Программы для Windows - File Catalog

Vistalizator

 

Вы купили ноутбук за границей и хотите, чтобы он "разговаривал" на Вашем родном языке ?

Попробуйте  Vistalizator - этот инструмент позволит Вам изменить язык интерфейса в версиях Windows отличных от (оффициально поддерживаемой) Ultimate, таких как Starter, Home Basic, Home Premium и Business/Professional.

Vistalizator снимает ограничение на установку языков интерфейса MUI в версиях Windows отличных от Ultimate.Смотри Замечания об использовании нескольких языков в Windows.

Свойства

  • Работает с 32-битной и 64-битной версиями Windows Vista/Windows 7
  • Изменяет язык интерфейса Windows менее, чем за 5 минут ! (Экспресс режим инсталляции)
  • Использует оффициальные от Microsoft языковые пакеты Windows
  • Вы можете инсталлировать все 36 языков MUI и просто переключаться между ними
  • Вы можете инсталлировать 55 языков LIP для Vista поверх соответствующих языков MUI
  • Совместима с Vista Service Pack 1 и Vista Service Pack 2
  • Поддерживает Контроль Учётных Записей (UAC) - запрашивает административные права
  • Windows Распознавание Голоса работает со всеми поддерживаемыми языками:Китайским, Английским, Французским, Немецким, Японским и Испанским
  • Языки могут быть установлены во Внутреннем или в Экспресс режимах

Скачать

Скачать Vistalizator v2.40, контрольная сумма MD5: 233d2bc105fd868a9770fe07bd252a9dbr /> бесплатно, портативная аппликация размером 1 MB, последнее обновление 23 Июня 2010Vistalizator сертифицирован сайтом Softpedia как 100% "чистое" приложение, не содержащее вирусов и вредоносного кода

Скачать дополнительные языки для Vistalizator и распаковать ZIP в рабочую директорию программы.

Скачать  языковые пакеты MUI для Windows:    для 32-бит Vista RTM (без SP)    для 32-бит Vista SP1    для 32-бит Vista SP2    для 64-бит Vista RTM (без SP)    для 64-бит Vista SP1    для 64-бит Vista SP2    для 32-бит Windows 7 RTM (без SP)    для 64-бит Windows 7 RTM (без SP)

Скачать  языковые пакеты LIP для Windows: требуют установленный родительский язык MUI    для 32-бит Vista (RTM, SP1 или SP2)    для 32-бит Windows 7    для 64-бит Windows 7

Скачать  обновления для Windows: необходимы только для Express языков (подробности в Справке)    Windows Update Agent для 32-бит Windows (6.46 МБ, v7.4.7600.226)    Windows Update Agent для 64-бит Windows (7.39 МБ, v7.4.7600.226)    Windows Update Agent для 32-бит Windows (5.92 МБ, v7.2.6001.788)    Windows Update Agent для 64-бит Windows (6.71 МБ, v7.2.6001.788)    Windows Search 4.0 для 32-бит Vista SP1 (9.1 МБ)    Windows Search 4.0 для 64-бит Vista SP1 (11.8 МБ)

Рекомендуется установить Vista SP2 перед инсталляцией новых Express языков. Используйте Windows Update или скачайте Vista SP2, смотри подробности о Vista Service Pack 2.    Vista 32-бит Service Pack 2 Все Языки (475 МБ)    Vista 64-бит Service Pack 2 Все Языки (745 МБ)    Vista 32-бит Service Pack 2 для 5 языков (348 МБ)    Vista 64-бит Service Pack 2 для 5 языков (577 МБ)SP2 для 5 языков применим только для Английской, Французской, Немецкой, Японской или Испанской версий Vista.

Рекомендуется установить Vista SP1 перед инсталляцией новых Express языков. Используйте Windows Update или скачайте Vista SP1, смотри подробности о Vista Service Pack 1.    Vista 32-бит Service Pack 1 Все Языки (544 МБ)    Vista 64-бит Service Pack 1 Все Языки (873 МБ)    Vista 32-бит Service Pack 1 для 5 языков (435 МБ)    Vista 64-бит Service Pack 1 для 5 языков (727 МБ)SP1 для 5 языков применим только для Английской, Французской, Немецкой, Японской или Испанской версий Vista.

Для определения свойств Вашей системы (32-бит/64-бит, инсталлирован SP1/SP2 или нет):
  • Откройте Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Система
  • Щёлкните правой кнопкой мыши на значке Компьютер в Стартовом меню и выберите Свойства

В последней версии

17 Октября 2009

v2.30

  • Работает в Windows 7 RTM
  • Поддерживает Windows Vista SP2
  • Поддерживает 13 новых языков LIP для Windows Vista
  • Многоязыковой интерфейс программы
  • Справка программы доступна на 8 языках

Как всё было

...

История развития программы

v2.10 (8 Марта 2009)Возможность инсталляции обновлений Vista, касающихся специфических языковых ресурсов:Исправлены ошибки в Windows Update and Windows Search 4.0Корректная деинсталляция Express языков: языковые файлы удаляютсяИнтегрированная Справка со ссылками на все поддерживаемые языковые пакеты

v2.01 (4 Января 2009)Поддержка 40 языков LIP: инсталлируются поверх их родительских языковых пакетовЭкспериментальное свойство: возможность инсталляции языков с помощью встроенного установщика VistaПоддержка неоффициального Китайского (Тайвань) языка MUIНесколько языков могут быть установлены за один разВстроенный алгоритм проверки целостности файлов используется при загрузке языковых пакетов (контрольная сумма MD5)Добавлены параметры коммандной строки

v1.40 (31 Июля 2008)Новые языки используют Английский на случай неудачной установки, как оригинальный язык Vista

v1.30 (15 Мая 2008)Распознавание Голоса на Английском, Французском, Немецком, Японском и Испанском языках

v1.20 (8 Мая 2008)Сейчас Vistalizator работает также с 64-битной версией Vista

v1.10 (18 Апреля 2008)Полная поддержка Vista Service Pack 1Возможность обновления языков, инсталлированных в Vista RTM до SP1 после установки SP1

v0.95 бета версия (1 Апреля 2008)Полная локализация:Фаза загрузки Vista - Bootloader, Memtest, Меню Безопасного РежимаПакет Microsoft .NET - главным образом Администрирование и Управление Компьютером

v0.90 бета версия (28 Марта 2008)Первый релиз - только частичная локализация

 

 

 

net-book.ucoz.com

изменяет язык интерфейса в Windows Vista и Windows 7

О языковых пакетах MUI для Windows 7 SP1 (MUI Language Packs)

MUI - это Multilingual User Interface (Многоязычный пользовательский интерфейс). Существуют полные (100%) и частичные (80% согласно Microsoft) языковые пакеты. Полные языковые пакеты полностью изменяют интерфейс Windows 7, частичные же не переводят некоторые элементы интерфейса, включая непереводимые слова и словосочетания, которые всегда остаются на английском языке:

  • Bootloader: мультизагрузочные меню, опции безопасного режима, Memtest
  • Администрирование: Планировщик заданий, Просмотр событий, Службы, Брандмауэр Windows...
  • Групповые политики (только для Windows 7 Professional/Ultimate)
  • Некоторые файлы справки

Вы можете использовать эти языковые пакеты в 32-битной версии Windows 7 с SP1 или в 32-битной версии Windows 7 RTM (оригинальная версия без пакета обновлений Service Pack). Поверх установки определённых языковых пакетов MUI, Вы можете инсталлировать дополнительные языковые пакеты LIP.

Для определения типа Вашей системы (32/64-бит, инсталлирован ли SP или нет) откройте Панель управления -> Система и ее обслуживание -> Система или щёлкните правой кнопкой мыши на значке Компьютер в Стартовом меню и выберите Свойства.

Скачать 32-битные языковые пакеты MUI для Windows 7 SP1

(прямые ссылки с сайта Microsoft: размер варьируется от 35 до 155 MB)

  • MD5: c27fdadf9e42dfbf575b8ed62545a8c0
  • MD5: e2d99c78263c84f7363e547df9a17e61
  • MD5: 00291f42e6022956ede082c035e170ec
  • MD5: eb83570c42af6b6fe0e02423d0c68746
  • MD5: 2a9bcf5032904be6be75e6bc9c7330e3
  • MD5: d8b62603ae6d6f304b09042f3655c4bc
  • MD5: 84a9fbf919c942d26ca420f52bb30527
  • MD5: 4b866afafca4182b6e43865ed484a34e
  • MD5: 1dc10871673e687c13f8005421d319a2
  • MD5: b6afe0567d58bf1409f42959563e3b34
  • MD5: 2346472c2e165b2b399ab2d67ea62d86
  • MD5: 5b59c1406b9c4a5fad827542758378f2
  • MD5: fe8fa4179639d4d0f2f742bb27af189d
  • MD5: e4a671fb90a7e549037c01bf28299e31
  • MD5: cd115a60d8678e89b3e917afd93f7405
  • MD5: e945a0eff838db552677cdc80c641ad8
  • MD5: b1814c45b35de6a01786262f3f52ffa9
  • MD5: 5fe540063f8ff5221cb4df73b527d956
  • MD5: 13d4080fec3a9b231e9afc281309f746
  • MD5: 73ff19d29c7e0be1f4c1f6a59d1acd99
  • MD5: 7b80201760d27bcb234d838d6e68662b
  • MD5: d5b25263ccfe7764088cdfaff574a240
  • MD5: 1edd413ff2c4fd4f501a2272c67c16a3
  • MD5: 8d887d778abdc8a1f02e997267e52c25
  • MD5: c0da2d8d12a643ded3de2978b2efcdf4
  • MD5: 69078cf71d2ca714c5553254ec1715f7
  • MD5: ad4eb6519e52f4f34b8675b6a10c414b
  • MD5: 94c098cd5da9793c1cba3c53911c0128
  • MD5: 26d72df173c5e6527ad1fcdee4a65c76
  • MD5: a14ee02f16c3d017f15651fc763fafbf
  • MD5: 02f60841bab1a33684fe503df6ddd306
  • MD5: 402949891eae1c97c64a07ce251c8874
  • MD5: 98456fff49251b58b51f44ead5ded687
  • MD5: 86e19d2aa43243277094464fc2ac12eb
  • MD5: 22d066afe0edeb00215b540fcc604877

 

Скачать 32-битный Китайский языковой пакет (Тайвань) для Windows 7 SP1

(оффициальный языковой пакет, недоступен для скачивания с сайта Microsoft по политическим соображениям)

  • MD5: b9735380ea2f86177be50f49d487ffb3

 

*** частичные языковые пакеты, см. выше Контрольная сумма MD5 может быть использована для проверки корректности скачивания языковых пакетов

www.froggie.sk

Как изменить язык интерфейса вашей операционной системы Windows 7 или Vista

Если у вас появилось желание изменить предустановленный язык вашей операционной системы или, возможно, вам установили Windows не с тем языком, на котором вы привыкли работать, то Windows 7 и Vista Ultimate включают в себя возможность установки нескольких языков интерфейса пользователя и переключение между ними. Используя бесплатное приложение Vistalizator, вы сможете добавить несколько языков интерфейса для любой версии Vista или Windows 7 (без SP1) и легко переключаться между ними.

Примечание: В этом тесте мы использовали копию ОС с языком US English как для Windows 7 Home Premium, так и для Windows Vista Home Premium, и это приложение работает так же на любом издании Windows, но как установилось позже, Vistalizator еще не поддерживает недавно выпущенный пакет обновлений SP1 для Windows 7 (сборка 7601). На оригинальном Windows 7 (сборка 7600) проблем не возникает. Встроенный переключатель языков даст вам возможность изменять язык системы для каждого пользователя отдельно.

Если вы используете Windows 7 Ultimate Edition или Windows Vista Ultimate Edition, то изменить язык интерфейса системы возможно с помощью стандартных функций, которые встроены в эти издания. А Vistalizator может быть полезен для всех остальных изданий этих операционных систем.

Добавление нового языка интерфейса в Windows.

Чтобы добавить новый язык интерфейса в любое издание Windows 7 или Vista скачайте программу Vistalizator, которая доступна по ссылке в конце этой статьи. Затем перейдите по этой ссылке и выберите языковый пакет (language pack) для вашего Windows. К примеру если у вас Vista SP2 с архитектурой X32, то кликайте по ссылке MUI for Vista 32 SP2, или Windows 7 с Х64, то соответственно — MUI for Windows 7 64 RTM. Языковый пакет специфичен для каждого сервис-пака Windows, поэтому убедитесь что выбрали правильную версию.

После того как вы щелкните по ссылке с названием вашей операционной системы, то в правой части станицы увидите список доступных языков. Скачайте нужный. После того, как интересующий вас язык будет скачан, запустите Vistalizator. Это приложение не нуждается в установке и работает сразу после запуска. Кликните по клавише Add languages чтобы добавить скачанный вами язык в Windows.

В диалоговом окне выберите скачанный языковый файл и нажмите кнопку Open.

Следующее сообщение говорит о том, что устанавливаемый языковый пакет не сможет автоматически обновиться с Windows Update, но есть возможность обновить его с самой утилиты Vistalizator. На этом этапе нажимаем клавишу ОК.

Убедитесь в том, что вы выбрали правильный язык и нажмите на кнопку Install language.

Vistalizator распакует и установит языковый пакет. Это может занять от 5 до 15 минут.

После того, как языковый пакет будет установлен, нажмите клавишу Yes для того, чтобы он установился как язык по умолчанию.

Теперь в вашей ОС Windows установлено два языка. Если есть необходимость проверить обновления для установленных языков, то нажмите на клавишу Update languages и Vistalizator автоматически проверит и установит любые обновления для этих языковых пакетов.

Когда он закончит, то закройте Vistalizator для того чтобы он завершил процесс переключения на новый язык. Нажмите на клавишу Yes для автоматической перезагрузки (или в новой версии logout) и применения изменений.

Когда компьютер загрузиться, то будет работать в новом языковом интерфейсе. В нашем примере мы использовали язык Thai. Так выглядит Windows 7 Home Premium с языковым пакетом Thai.

Вы сможете добавить даже самые экзотические языки, доступные для вашей ОС. К примеру, Арабский языковый пакет. Для этого повторите все перечисленные действия с нужным вам языком.

Vistalizator был в оригинале разработан для работы с ОС Windows Vista, но он также отлично работает и с Windows 7. Поэтому количество языковых пакетов для Vista больше чем для Windows 7. Вот, к примеру, Vista Home Premium English.

А вот так она выглядит после установки Китайского языкового пакета с помощью Vistalizator.

Как вернуть обратно оригинальный язык интерфейса.

Если после таких экспериментов вы захотите вернуть тот язык, который был в оригинале, или переключиться на другой язык, то все что для этого необходимо — это запустить Vistalizator, выбрать нужный вам язык и нажать на клавишу Change language.

Когда вы закроете программу Vistalizator, то получите сообщение об автоматической перезагрузке (или в новой версии автоматический logout). После следующей загрузки вашей учетной записи, вы увидите оригинальный язык интерфейса Windows. Вот наш Windows 7 Home Premium, которому был возвращен оригинальный Английский интерфейс.

Это отличный способ, чтобы сделать интерфейс компьютера на вашем родном языке.

Скачать программу Vistalizator можно по следующей ссылке:

<<<СКАЧАТЬ>>>

Если у вас Vistalizator не заработал или Windows с SP1, то возможно вам поможет следующая инструкция, только будьте внимательны.

Также рекомендую прочитать:

Загрузка...

osmaster.org.ua


Смотрите также